看見家庭/看見愛的─岩村和朗的小老鼠、小松鼠們

看見家庭/看見愛的─14隻老鼠

「十四隻老鼠」這套書,是在二十多年前,讓手手姐姐眼睛很發亮的一套作品,當時我是去上了一些跟兒童文學有關的課程,就跟著同學/同好,一起失心瘋的買了不少老師在課程中有提到/推薦的書,十四隻老鼠就是其中一套。

那時候買的,是漢聲出版社出版的中文版,九本一套,附上一本功用為「導讀」的媽媽手冊,以前買的大套書,都會附上內容豐富且詳盡的導讀(每本都厚厚的),老實說,導讀不見得會讀(就算讀了,也未必讀得懂),但是也很奇妙,有了導讀,似乎就有了一份〞安心〞,真是有趣的心態。 閱讀全文〈看見家庭/看見愛的─岩村和朗的小老鼠、小松鼠們〉

乖的孩子(逆來順受)會捉狂~布偶小呆瓜

乖的孩子(逆來順受)會捉狂~布偶小呆瓜

「布偶小呆瓜」這個繪本故事中,有一隻看起來醜醜、怪怪的布偶,不過也不是所有人都會覺得它醜或怪,手手姐姐的小女兒就覺得它很可愛,所以我就縫了一隻送給她。

布偶小呆瓜的故事,其實是講小呆瓜趁著主人出門時,在家裡大發脾氣、大捉狂,它為什麼要發那麼、那麼大的脾氣呢?因為平時的它,是一隻盡忠職守的陪伴布偶,小主人總會抱它、咬它、坐它、有時會把它亂丟、吃飯時還會不小心用醬料弄髒它……反正它只是個「布偶」嘛,所以就算再怎麼粗暴對待,大家也都不會覺得有任何不對……所以,布偶小呆瓜才會在大家都出門去了之後,展開一連串的報復行動。 閱讀全文〈乖的孩子(逆來順受)會捉狂~布偶小呆瓜〉

認真、憨傻、美好人生之「憨憨熊」繪本大集合

認真、憨傻、美好人生之「憨憨熊」繪本大集合

第一個憨憨熊的故事,是誕生在1966年~

整個系列故事都是 蔵富千鶴子/文,柿本幸造/圖

「憨憨熊」是一隻心思單純,沒能力想太多的熊,所以總是在各種情況下不小心闖了一些禍。雖然闖了禍,但身旁的小兔子們,總是對他的行為有很多的包容,沒有太責備他。雖然他總是闖禍~但也總有能力用自己的方式、自己特異的思維去收拾善後,所以在每一個故事裡,都有一段美好的結局。

憨憨熊故事的作者及畫者,都是在年紀很成熟的階段才創造出這些故事,創造出這隻笨熊的原因應該是希望藉由這些故事的提醒,讓大家有能力看中、喜歡每一個獨特的自己,也尊重、包容每一個跟自己很不一樣的人……

只要人在得到完全的尊重與理解的情況下,人自然會有發揮自己全然力量的能力。

不論你是怎樣的一個人,憨憨熊的故事,都很值得為自己讀上一回呢!

閱讀全文〈認真、憨傻、美好人生之「憨憨熊」繪本大集合〉

屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事

包姆與凱羅5:森林小屋(日文) (附中文翻譯)

「包姆和凱羅」這套書,早在18年前,就以原文版的模樣,出現在小書蟲這家專賣童書的小書店裡了~當時,我們叫它們「汪汪(包姆)和呱呱(凱羅)」(那時的小書蟲所附的翻譯是這麼稱呼他們的,根據一位挺懂日文的客人解釋,因為包姆的日文可以解釋成形容小狗的叫聲,凱羅的日文可以解釋成形容青蛙的叫聲,所以翻譯的人把它們翻成「汪汪」和「呱呱」,也是說的通的~)

閱讀全文〈屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事〉