心想、去做、事會成~自己炸甜甜圈

心想、去做、事會成~自己炸甜甜圈

有一次婆婆又住院了,因為疫情的關係,陪病照顧的家屬只能一人,於是手手姐姐的老公就被關在醫院好幾天~女兒趁著幫忙送東西去醫院時,本想買些附近小攤子賣的甜甜圈慰勞一下爸爸,只是很不巧,小攤子沒來,所以甜甜圈的美味~只能用想的。

甜甜圈可以自己做嗎?在「包姆與凱羅的星期天」這本可愛的繪本裡,他們就是全副武裝的在炸甜甜圈。炸甜甜圈真的是件那麼危險+恐怖的事嗎?為了壯一下膽,還是使喚了女兒先上網查一下,看一下別人大概是怎樣做的~然後就捲起袖子揉麵團去了。
  就像在做麵包一樣,把麵糰揉好之後~再稍稍的讓它們發酵一下,接著放進油鍋裡~看起來有點樣子的甜甜圈,還真的就被炸出來了呢! 閱讀全文〈心想、去做、事會成~自己炸甜甜圈〉

屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事

包姆與凱羅5:森林小屋(日文) (附中文翻譯)

「包姆和凱羅」這套書,早在18年前,就以原文版的模樣,出現在小書蟲這家專賣童書的小書店裡了~當時,我們叫它們「汪汪(包姆)和呱呱(凱羅)」(那時的小書蟲所附的翻譯是這麼稱呼他們的,根據一位挺懂日文的客人解釋,因為包姆的日文可以解釋成形容小狗的叫聲,凱羅的日文可以解釋成形容青蛙的叫聲,所以翻譯的人把它們翻成「汪汪」和「呱呱」,也是說的通的~)

閱讀全文〈屬於小書蟲的一段「包姆和凱羅」故事〉