變成媽媽的那一天─「愛」的初心


手手姊姊認識「變成媽媽的那一天」這個故事,大約是在十九年前,當時我挺著一個胖胖的身體+大肚子(當時懷著老二),到「台北」去聽作者「長野英子」講故事。

「長野英子」其實是日本人,我可以在台北見到她,是因為她到台灣來,當時的她應該算是日本繪本界的新秀,跟當時同樣沒啥名氣~但現今紅的不得了的「荒井良二」一起被一間很有理想的小書店,邀請到台灣來~因此讓我有機會聽到她親口講出這個故事。

作家自己講故事~其實沒有什麼厲害的說故事技巧,加上她講的是日文,但我仍然有被她的「真心」給感動到,當然一旁幫忙翻譯的老師,也幫助了我更了解故事要傳達的是什麼。

「變成媽媽的那一天」講的是生產當天的故事,從一開始懷著忐忑不安的心情到醫院報到,接著醫生照了超音波,為了順利生產,媽媽在醫院的各個樓層到處晃晃、走走,看到受傷的人,心裡就希望自己的孩子能平安健康,吃完了午飯,洗了個澡,走到育嬰室外,與初為人母的人聊聊,感受喜悅,再走到爸爸、媽媽教室外,看到手忙腳亂的爸爸,學習幫小嬰兒洗澡的模樣,真是有趣~走著、走著,唉啊~肚子突然痛了起來,剛好老公也下班趕了過來。

陣痛開始,從不怎麼痛,一直到很痛、很痛,終於上了產台,媽媽很用力、很用力、使勁的幫助著孩子出生,看到孩子的那一刻,所有的痛與辛苦,全都化成了喜悅的眼淚~於是「孩子出生了,而媽媽也生出來了。」

歷經過自然產的人,應該都很清楚這樣的過程~當時的我,已經是一個孩子的媽媽,書中的內容,因為曾經經歷過,所以挺能感同身受,不過本來對於自己從小姐轉換成媽媽角色的〞偉大〞,倒是沒那樣的有感覺,但聽了「長野英子」最後重覆說了好幾次的那句~「孩子出生的那天,媽媽也生出來了。」我突然有了起雞皮疙瘩的感動呢!

如今~我的孩子已經長得很大嘍!在陪她們長大的過程中,妳會知道,原來生孩子的痛,跟後來會遇到的一堆大大、小小,麻煩與不麻煩的教養問題比起來,那點痛根本不算什麼,但是如果不是歷經過那麼、那麼的痛,妳不會對孩子如此的執著、堅持,因為透過生產,我們彼此無法忽視,而且更為珍惜~這是宇宙給予母親與孩子的一項最珍貴的禮物呢!

現在回想起來,手手姊姊生二個孩子時,都生的〞太隨便了點〞,而且糊里糊塗就把孩子生完了~還是小姐時,曾經覺得懷孕生產,是件可怕的事,我可能做不來,不過我以前的老闆(她生了三個孩子)在那時告訴我,妳又不是今天懷孕,明天就生小孩,妳會有十個月的時間做好心理準備,所以不用擔心。

到了自己真的懷孕,肚子一天一天變大時,在店裡碰到了一個去國外留學,在讀書期間生小孩的客人(她回國後是醫學系的老師)~她告訴我,生孩子是自然現象,以前的人就算沒有很好的醫療,照樣可以把孩子生出來(而且還生了不少),所以別擔心。

我的年輕歲月,雖然過得迷迷糊糊,但現在想來~身旁的貴人倒是不少,所以我也就很順利的當了媽媽呢!

「變成媽媽的那一天」的中文版故事,在2018年的5月,終於有出版社願意把它生出來了~選在5月出版,我想有部份應該是因為母親節的考量吧!因為我早認識這個故事很久、很久了,所以看到中文版時,也沒有太多的興奮,這陣子我思索著小書蟲關於未來的種種,因為想到頭都快破了,睡覺之前,我就向宇宙提問─小書蟲該何去何從,結果隔天一覺醒來時,這個故事便浮現腦中,而我似乎也明瞭了些什麼呢!

關於孩子、關於教養,其實「愛」是所有難題的最好解答/解藥,當然,對於困難,「愛」自然會引導人走向突破~~只要不忘記「愛」,所有的一切,都會愈來愈好呢!

媽媽成為媽媽的一天

https://www.kidsbook.com.tw/books/view_book.asp?id=11792

變成媽媽的那一天(日文版,附中文翻譯)

https://www.kidsbook.com.tw/books/view_book.asp?id=717

Facebook 功能:

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料